优质回帖
1 回帖
-
xuepeiwu • 2020-01-08 09:35:38
狗尾續貂。
“起辟(嬖)”非常不辭,假使按照王寧先生所釋“臣妾受到嬖幸”,情理上來看,後面又何必“私議”人主呢。因此,我認為前一句是後一句的原因句,按照整理者的思路,如果非要把後面讀為“竊議妒主”,則“起辟”讀為“忌辟”更好,“忌”訓為“恨”、“毒”。則“辟”理解為臣妾所屬的“人主”,比讀為“嬖”稍好。
當然,這句話有不少疑問,有待高明發覆。1 1 0
狗尾續貂。
“起辟(嬖)”非常不辭,假使按照王寧先生所釋“臣妾受到嬖幸”,情理上來看,後面又何必“私議”人主呢。因此,我認為前一句是後一句的原因句,按照整理者的思路,如果非要把後面讀為“竊議妒主”,則“起辟”讀為“忌辟”更好,“忌”訓為“恨”、“毒”。則“辟”理解為臣妾所屬的“人主”,比讀為“嬖”稍好。
當然,這句話有不少疑問,有待高明發覆。